Archiv für die Kategorie ‘Südtirol’

h1

Gardasee

April 21, 2009

Der Gardasee ist für uns Südtiroler ein traditionelles Ziel für einen der vielen Frühlingsausflüge. Unten am großen Binnengewässer ist das mediterrane Klima noch mehr zu spüren und Bäume und Blumen blühen noch früher und „heftiger“ als im Süden Südtirols. Spielplätze lassen auch Familien die Fahrt wagen und ein wenig Urlaubsgefühle schnuppern.

Der Gardasee gilt seit jeher als ein Symbol für Urlaub. Das Klima der Alpen mischt sich hier mit dem mediterranen Einschlag aus dem Süden. Die Leichtigkeit des Seins ist zu spüren und die fantastische Landschaft bietet sich für wunderschöne Wanderungen an.

Den Gardasee verdanken wir einer Gletscherbewegung vor ca. 10.000 Jahren. Er ist 370 km² groß, also der größte See Italiens und ca. 52 km lang. Die Breite variiert zwischen 4 und 17 km. Die maximale Tiefe beträgt 350 m. Der nördliche Teil des Sees gehört zur Provinz Trentino, weiter unten gehört das Gewässer verwaltungstechnisch im Osten der Provinz Verona und im Westen nach Brescia. Sogar Inseln befinden sich auf dem See, eine davon (San Biagio) ist auch zufuß erreichbar. Ein wenig Wasser darf man dabei durchwaten und das ist dann schon ein Abenteuer für sich… Und ganz in der Nähe befindet sich sogar ein Tierpark mit Autosafari und Dinoschau.

Was ich eigentlich sagen wollte: Ich will auch dahin und werde demnächst samt Familie in den Süden starten.

h1

Alles auf eine Karte: Informationen aus Südtirol

November 18, 2008

Urlaub planen. Wer das nicht so gerne macht, der stöhnt schon beim Gedanken daran. Doch was wäre, wenn alle Infos, die man dazu braucht, auf einer Karte vereint wären? In Form von Icons, die dann wiederum mit den entsprechenden Artikeln verlinkt sind. Kulturelle Bauten wie Schlösser, Ansitze und Burgen sind da natürlich genauso vertreten wie Naturereignisse, z.B. die Eislöcher in Eppan oder der Gardasee im Trentino. Die Hotels und andere Unterkünfte, in denen man seinen Urlaub buchen kann, haben hier auch ihren Platz. Kein Herumsuchen mehr, kein langes „Hin-und Herklicken“, die Ansammlung von Wissen über einen bestimmten Ort ist nun ganz einfach. Auch die Portale, auf denen diese Karten zu finden sind, sind sehr informativ. Zwar werden auch die Unterkünfte angeboten, doch kann man zudem noch sehr viel Wissenswertes über die Gegend erfahren, manchmal sogar einen Insidertipp, den man sonst nirgendwo findet. Ein Glück, wer die Seiser Alm, die Südtiroler Weinstraße, das Burggrafenamt rund um Meran, das Pustertal, das Trentino und ganz Südtirol als Urlaubsziel in Erwägung zieht :-) .

Südtirol Karte Trentino Karte

h1

Vom Gardasee zum Törggelen

September 25, 2008
Blätter eines Kastanienbaumes

Blätter eines Kastanienbaumes

Wer am Gardasee seine freie Zeit verbringt, der sollte vor allem im Oktober einen kurzen Abstecher ins (auch sehr sonnige) Südtirol wagen. Denn das Törggelen ist eine wunderbare Methode, seinen Urlaub zu gestalten. Mit Wanderungen gespickt, können typische Speisen aus dem „bäuerlichen“ Südtirol und eine Portion gebratene Kastanien in den Tagesablauf eingebaut werden. Logisch trinkt man dazu ein gutes Glaserl Wein und vielleicht gibt’s ja einen Traubenmost, den Nuien, den man in Südtirol auch „Suser“ nennt. Die Tradition des Törggelens ist bei Einwohnern und Gästen sehr beliebt. Übrigens: Dem Gardasee am nächsten liegt nach der Sprachgrenze die Gegend der Südtiroler Weinstraße. Und wer an der Weinstraße nicht unbedingt zum Törggelen will, der geht an den Wochenenden auf den Marktplatz. In Kaltern zum Beispiel werden die „Köschtn“ mitten im Dorf gebraten und zum Verkauf angeboten. Ein südtiroler Maronimann sozusagen…Mahlzeit.

h1

Schokofest in Welsberg

September 5, 2008
Schoko

Schoko

Hallo! Wer mag ein süßes Wochenende erleben? Wer mag Schokolade? Der findet hier den passenden Link für die schnelle Reaktion und leckere Zeiten in Welsberg im Südtiroler Pustertal. Das Schokoladesymposium in Welsberg in der Nähe des Kronplatzes beginnt heute, am 5. September 2008 und erfreut auch morgen noch nicht nur leidenschaftliche Naschkatzen. Ich hab noch nie eine Schokolademassage erlebt, und genau die wird in diesen Tagen angeboten.

h1

Hitzewarnung auch für Bozen und am Gardasee

Juni 24, 2008

Kalterersee

„Achtung heiß!“ ruft die besorgte Mutter, wenn ihr Kind gerade mit der Hand in Richtung Pfanne auf dem Herd greift. „Achtung, es wird heiß!“ schrieb auch der italienische Zivilschutz am 23. Juni 2008 und gab Hitzewarnungen für so manche große Stadt aus. Die Temperatur soll bis auf 37° Celsius steigen und zwar in Bozen, Verona, Brescia und in Bologna bereits am Montag, in Perugia, Florenz, Rom und Rieti am Mittwoch. Vor allem ältere Menschen und Kinder sollten in den ganz heißen Stunden um die Mittagszeit kühle Plätze suchen. Der Ausgleich für viele Regentage scheint da zu sein. Doch der Landeswetterdienst in Südtirol dementiert und gibt für Bozen Entwarnung. 34 bis 35° wird die höchste Temperatur dieser Tage für den Bozner Raum und die Gegend um Meran sein – nicht mehr :-) .

Wie man sich bei dieser Hitze verhält, sagt uns unser Körper: Um die Mittagszeit den Aufenthalt im Freien vermeiden, sehr viel trinken und nur leichte Kost wie Obst, Gemüse und Kohlenhydrate zu sich nehmen. Wer diese Ratschläge befolgt, kommt ohne Beschwerden durch den sonnigen Sommer.

Und eigentlich sind das doch beste Vorausetzungen für einen Urlaub am Gardasee oder an einem anderen Gewässer.